-Quote-


130116

"I do [think Snape is a hero], though a very flawed hero.
An anti-hero, perhaps.
He is not a particularly likeable man in many ways.
He remains rather cruel, a bully, riddled with bitterness and insecurity –
and yet he loved, and showed loyalty to that love and, ultimately, laid down his life because of it."

-- J.K. Rowling

Sunday, May 30, 2010

[english subbed for nadia~]

「我悲观的想得多、想得远、想得透,然后,我就会乐观而随性了。」

[I'm pessimistic in that I think a lot, think far, and think thorough, and then I'll be optimistic and casual.]

无关悲观或乐观
Does not concern pessimism or optimism
只能很实际很现实的面对生活
Can only face life realistically and practically
可是就是有不肯面对现实的人
But there is just people who refuse to face reality
让在积极面对生活的人承受更多的压力
and let those who are facing life actively bear even more pressure

No comments: